G2588 G1 [转到字典二转到字典三]

G2588


2588kardia {kar-dee'-ah} 基本字kar (拉丁文,cor,"心")的扩充型;TDNT-3:605,415;阴性名词 钦定本-heart 159,broken hearted +49371;160

1)
-1a)动物身体的器官;血液循环的中心,因此被看做 是物质肉体生命的活动中心位置。
-1b)内在命的中心与源头。
--1b1)神与基督对人类内在生命的全然感知
--1b2)内在的感知
--1b3)意志与决心
--1b4)道德生命的决定
--1b5)情感,愿望,渴望
--1b6)
--1b7)性情
--1b8)神以及祂的能力居留之处

2588kardia {kar-dee'-ah} prolonged from a primary kar (Latin,cor,"heart");TDNT-3:605,415;n f AV-heart 159,broken hearted +49371;160

1)the heart
-1a)that organ in the animal body which is the centre of the circulation of the blood,and hence was regarded as the seat of physical life
-1b)denotes the centre of all physical and spiritual life
-2a)the vigour and sense of physical life
-2b)the centre and seat of spiritual life
--2b1)the soul or mind,as it is the fountain and seat of the thoughts,passions,desires,appetites,affections, purposes,endeavours
--2b2)of the understanding,the faculty and seat of the intelligence
--2b3)of the will and character
--2b4)of the soul so far as it is affected and stirred in a bad way or good,or of the soul as the seat of the sensibilities,affections,emotions,desires, appetites,passions
-1c)of the middle or central or inmost part of anything,even though inanimate